Maschenka und der Bär ist ein kurzes Märchen, das teilweise in Reimform erzählt wird. Das Mädchen Maschenka lebt bei ihren Großeltern und geht in den Wald um Pilze und Beeren zu sammeln. Sie verirrt sich jedoch und kommt in die Höhle eines Bären, der sie nicht wieder nach Hause läßt. Mit einer List gelingt es dem kleinen Mädchen den Bären zu überlisten und zu ihren Großeltern wohlbehalten zurückzukehren.